新华社柏林1月29日电 世界青年短道速滑锦标赛29日在德国德累斯顿落幕，继前一比赛日收获两枚铜牌后，中国队又摘得女子3000米接力银牌。

由蔡申依、宋佳蕊、王晔、张珈宁组成的中国队在女子3000米决赛中以4分16秒342的成绩第二个冲过终点，仅次于以4分15秒635完赛的韩国队。匈牙利队位列第三，成绩为4分20秒310。

巴基斯坦西北部爆炸

袭击致17人死70伤

新华社伊斯兰堡1月30日电 （记者 姜江）据巴基斯坦媒体报道，该国西北部开伯尔－普什图省首府白沙瓦市的一座清真寺30日下午发生一起爆炸袭击，造成至少17人死亡，70人受伤。

收治爆炸袭击事件伤者的白沙瓦雷丁女士医院发言人穆罕默德·阿西姆告诉新华社记者，目前有15名伤者伤势严重。

日本多地发生滑野雪伤亡事故

新华社东京1月30日电 （记者 郭丹　姜俏梅）据当地媒体报道，日本多地近日发生滑雪者滑野雪伤亡事故。从28日至30日上午，已有两人因此死亡，两人心肺停止，一人受伤，一人下落不明。

据当地媒体报道，日本长野县小谷村一滑雪场北侧山坡29日下午发生雪崩，5名外籍游客因正在那里滑野雪而被埋。有3人当天获救，其中一人受伤骨折。30日上午，长野县警方找到另外两名外籍游客，两人均已处于心肺停止状态。