牙含章:花儿研究的先行者
中国花儿放光芒
河州“花儿”唱牡丹
河州“花儿”赏析
花儿曲令——《河州三令》
图片
民族日报数字报刊平台
版面导航     
上一期  
3上一篇  下一篇4  
2019年7月11日 放大 缩小 默认        

河州“花儿”赏析
●郭正清
 

    热恋篇

    大红的洋缎卧龙袋, 

    二龙戏珠的转带; 

    你我哈稀罕者我你哈爱, 

    一天吧三趟的看来。

    [题解] 

    这首花儿首刊于张亚雄《花儿集》219页(民国二十九年重庆青年出版社)。 

    [注释] 

    [大红的洋缎卧龙袋]二句“大红洋缎”,指江浙一带所产的大红缎子。“卧龙袋”,指绣有龙图案的前褂带的男式短上装,实为马褂。“二龙吸珠的转带”,指绣有二龙吸珠图案的宽形腰带。这种腰带从后背系带或结扣。二句歌者赞美其情人的精致内衣,隐含性爱意味。 

    [你我哈稀罕者我你哈爱]二句中“稀罕”,本指对贵重东西的珍爱,这里指喜欢、疼爱。二句表现歌者与情人间情深意笃,缱绻缠绵的情形。一天三趟的去看望,表现爱达到魂不守舍的地步。 

    [赏析] 

    这首花儿,描述一个青年妇女向喜爱的男子主动示爱的情形。

    花儿上段“大红的洋缎卧龙袋,二龙吸珠的转带”,描绘出男子的伟岸形象,穿着考究的大红洋缎做成的坎夹还绣着龙,系的是绣有二龙吸珠图形的腰带,十分好看。想见女性也极有姿色,并且多情。花儿下段“你我哈稀罕者我你哈爱,一天吧三趟的看来”,表现二人见面后相互极其相爱。“你我哈稀罕者我你哈爱”,是心有灵犀一点通,一见钟情。“一天吧三趟的看来”,是相互依恋不愿分开的情绪,即进入热恋状态。花儿作为情歌,一字一句、一声一调,无处不表现你喜我爱、男欢女爱的主题。爱情题材在花儿中是比比皆是。陈词滥调也多得不可胜数。但是在这首花儿中,却显出一缕新鲜,这一点正是由一个女性如此善解人意,才产生的一个新意境。花儿中女性对男性的欣赏,往往从其外形引伸到内心的观察。花儿上段,女性对男子衣貌外形的赞美上,反映了她的爱慕心情。下段直截了当地说出自己的主观感受,她注意到男子非常喜欢自己,自己也爱男子,于是热切表示,希望你能一天三趟地来看望我。言下之意,我将热情地进行接待,寓有主动求爱的意思。 

    这首花儿比兴与写实密切相关,并有导引作用。

 
3上一篇  下一篇4